Los "Star-Crossed Lovers" Violentos

            Cuando leí capítulo 3, solamente tenía una pregunta; ¿Qué es “star-crossed lovers”?   Había oído este término antes, pero nunca tenía una comprensión del significado.  Y después de buscar el término en la red y leer el cuento “Una Venganza”, puedo ver como los dos son conectados. 

            El cuento empezó con una descripción de Dulce Rosa Orellana a su coronación de la Reina del Carnaval.  El cuento describió la actitud enojada de las madres de las otras candidatas, porque ellas pensaban que Dulce no era la más bonita (en realidad no era tan fea).  Pero, Dulce ganó a causa de su talento a tocar el piano y bailar.

            Algún tiempo después de la coronación, la ciudad de Dulce Rosa Orellana fue invadido por Tadeo Céspedes, un hombre poderoso en la guerra civil.  Céspedes fue a la ciudad con su banda de armas y creó desorden y mató los miembros del Senado.  Pero antes de ir a la ciudad, Tadeo Céspedes sabía que la Reina del Carnaval vivía con su padre, un senador, allá.  Pues, Tadeo Céspedes quería Dulce Rosa a sí mismo, y fue a su casa.  A la casa, el padre de Dulce Roas trató a prevenir la entrada de Céspedes para proteger su hija.  Pero, el padre fue herido con una bala en el estómago durante el proceso.  El padre tenía el idea a matar Dulce, con la intención a parar Céspedes, pero el padre murió y Céspedes le violó a Dulce.  A este punto, Dulce juró a vengar el asesino de su padre, Tadeo Céspedes. 

            El desorden terminó, y Tadeo salió, y Dulce reconstruyó la casa de su padre.  Treinta años pasó y Céspedes fue elegido el alcalde de un pueblo en el otro lado de la montaña.  Aunque continuaba su vida, Tadeo constantemente sufrió de sueñas de Dulce.  Pues, algún día, decidió a volver a la ciudad y ver su cara otra vez. 

            Cuando él finalmente veo su cara, y ella la cara de él, los dos se dieron cuenta de algo profundo: se enamoraban.   (A este punto, era un poco confundido. ¿Dulce estaba enamorado con el asesino de su padre?!)  Pero, los amantes decidieron a casarse.  Dos días antes de la boda, Dulce se dio cuenta que no podía abandonar el ‘espíritu’ de su padre, ni matar su amor.  Pues, ella tomó unas tijeras y se mató.  Luego, Céspedes la encontró en el cuarto, vestida en su vestido de boda y cubierta con sangre. 

            Sabemos que el amor de Céspedes y Dulce nunca tenía una oportunidad a suceder porque ella prometió la venganza a su padre.  El amor entre los dos era condenado al empiezo, y representa los “star-crossed lovers”.